車賣了車牌不一定要交上去，這取決于一些特定條件：

首先，如果您擁有原車牌的機動車超過一年，那么您有權申請繼續(xù)使用原牌照。但是，如果您的使用時間未滿一年，則無權申請保留車牌。

其次，當您辦理車輛過戶或注銷登記后，有六個月的時間可以購買新車并提出申請。在這段時間內，您需要盡快購買新車并提出申請，否則將失去申請資格。

另外，為了申請保留車牌，您必須處理完與原機動車相關的所有交通違規(guī)行為和交通事故。如果您的原機動車曾發(fā)生過交通事故或存在未處理的罰款，您需要在申請前將這些事項解決完畢。

因此，當您出售車輛時，是否需要交出車牌取決于您是否滿足上述條件。如果滿足條件，您可以在車輛過戶或注銷登記后申請保留車牌。否則，您需要交出車牌。